Home >>Head Line

Amazing! A “Magic Palmtop” for Deputies

Source:dhh.dahe.cn Published:2019-01-15 16:17

惊喜!代表履职今后有了“掌上神器”

Amazing! A “Magic Palmtop” for Deputies





 

1月13日下午,来自各代表团的河南省人大代表们陆续抵达郑州,向大会报到。

On the afternoon of January 13, the delegation members of Henan Provincial People’s Congress from different sectors arrived at Zhengzhou and registered.

 

在每个代表驻地,都有摆放扫码下载"河南智慧人大"客户端的展板,代表们下载这款应用后,通过它可以第一时间了解到大会的方方面面。

In each deputy’s site, there is a board for scanning the QR code to download the APP of “Smart Henan Provincial People’s Congress”. Through downloading and installing the APP, the deputies can learn all the information of the conference immediately by phones.

 

记者发现,与往年人代会客户端不同,"河南智慧人大"客户端包含了河南省人大代表履职服务平台系统,通过一部手机,代表们就可以即时查看履职工作动态、上传议案建议,非常方便。

The reporter noticed that, differently from previous client, the APP of “Smart Henan Provincial People’s Congress” this year includes a service platform system for the deputies of performing their duties. Simply using a phone, the deputies can search their dynamic work performance and upload the bills and suggestions conveniently.

 

省人大代表履职服务平台是"河南智慧人大"一体化技术平台的重要组成部分,由省人大常委会办公厅与河南日报报业集团联合打造,大河网络传媒集团负责建设开发。平台包含了代表信息管理、建议办理、议案办理等板块,实现了代表工作信息化的全覆盖。

The deputy’s service platform system is an important component of the integrated technology platform of “Smart Henan Provincial People’s Congress”, which is jointly built by the General Office of the Standing Committee of Henan Provincial People’s Congress and Henan Daily Press Group, and developed by Dahe Network Media Group. This service platform contains the sections of the deputy’s information management, the suggestions management and bills management, etc., covering all the deputy’s work in way of informatization.

 

省人大代表董振杰说:"今年的人代会客户端比往年更先进了,我上传议案提议更方便了。"

Dong Zhenjie, the deputy to Henan Provincial People’s Congress, said, “The client of the People’s Congress this year is more advanced than before. It is more convenient for me to upload the bill.”

 

省人大常委会选任联工委主任李恩东表示:"代表履职服务平台的建成,为进一步密切各级人大代表、国家机关同人民群众之间的联系,加强代表履职管理,充分发挥代表作用提供了有力信息技术保障。"(记者席茜 编译赵汉青 审校焦丹 播音左蓝迪 海报胡瀚泽)

Li Endong, the director of the Working Committee for Election, Liaison, Personnel Appointment and Removal of Henan Provincial People’s Congress, remarked that, “The establishment of the deputy’s service platform has provided a strong information technology support for further strengthening the ties between the deputies to People’s Congress at all levels, the state organs and the masses, strengthening the management of the deputies to perform their duties, and giving full play to the role of the deputies.”


神器




Editor:Zhao Hanqing