The COMAC (Zhengzhou) Customer Training and Research Center Kicks off in Zhengzhou

The COMAC (Zhengzhou) Customer Training and Research Center Kicks off in Zhengzhou

中国商飞全国首个客户培训研究中心落户郑州

Professional training is a key to ensure smooth and safe operation of aircraft. On June 15, the COMAC (Zhengzhou) Customer Training and Research Center officially started operation.

专业培训是保障飞机良好运营的重要前置条件。6月15日，中国商飞（郑州）客户培训研究中心（以下简称“研究中心”）正式揭牌运营。

The COMAC (Zhengzhou) Customer Training and Research Center kicks off in Zhengzhou. [Photo provided to Henan Daily]

As the first customer training and research center jointly established by the COMAC in China, it aims to provide professional training services related to China's indigenously-developed large aircraft and conduct relevant researches for the aircraft's equipment, technology and standard.

这是中国商飞在全国合作设立的第一个客户培训研究中心，重点围绕国产大飞机开展专业培训和相关设备、技术、标准的研究，以满足多种国产机型的交付和复训需求。

Large aircraft, a high-end aviation product, is praised as the Jewel in the Crown of Modern Industry. The COMAC plays the leading role in the implementation of China's large passenger aircraft project. The cooperation between Henan's Aerial Silk Road and the COMAC's large aircraft in training and research is bound to bring new impetus to the talent training system in Henan's aviation industry.

大飞机是航空制造的高端产品，被誉为“现代工业皇冠上的明珠”，而中国商飞是实施国家大型飞机重大专项中大型客机项目的主体。“空中丝绸之路”与“大飞机”在培训研究领域牵手，将为河南航空人才培养体系带来新的发展动力。（中文来源/河南日报 翻译/赵汉青 审校/李文竞）