High-quality Social Resources Concentrated to Make China-Europe Freight Train (Zhengzhou) Stronger
河南对外开放再传好消息 | 集中社会优质资源 做大做强中欧班列(郑州)
With a higher level of market-oriented operation, Zhengzhou is one of the earliest cities providing China-Europe freight train service in China. Last year, it was approved by the National Development and Reform Commission to build the China-Europe Freight Train (Zhengzhou) Assembly Center, the only one in Central and East China.
郑州是开通中欧班列(郑州)较早的城市,市场化运营程度较高。去年,郑州作为中东部唯一城市,获得国家发改委支持开展中欧班列集结中心示范工程建设。
A China-Europe freight train (Zhengzhou). [Photo provided to dahe.cn]
According to the Development and Reform Commission of Henan Province on August 18, the General Office of the People's Government of Henan Province has released the Opinions on Accelerating Construction of Demonstration Project of China-Europe Freight Train (Zhengzhou) Assembly Center (hereinafter referred to as the Opinions) recently. To wider such a "Land Silk Road", the Opinions details the measures to make the operator of China-Europe Freight Train (Zhengzhou) stronger and accelerate the construction of Henan International Land Port Group to promote cross-regional cooperation.
8月18日,记者从省发展改革委获悉,省政府办公厅印发了《关于加快建设中欧班列郑州集结中心示范工程的实施意见》。为了将这条“丝路”走得更宽更广,《实施意见》明确,进一步做强做大主体运营企业,加快组建河南国际陆港集团,推进开展跨区域合作。
"Social capitals will be absorbed in the future. Enterprises related to railway, port, logistics, finance, etc., are also encouraged to participate in freight route development, capacity upgrade and source management." According to an official from the Development and Reform Commission of Henan Province, it means that in the future, high-quality social resources will be concentrated to make China-Europe freight train (Zhengzhou) stronger.
“未来还将引入社会资本,鼓励铁路、港口、物流、金融等企业参与线路开发、运力和货源组织等。”省发展改革委相关负责人说,这意味着未来要集中社会优质资源,通过强强联合做大做强中欧班列(郑州)。(中文来源/河南日报 翻译/赵汉青 海报/实习生王君艺 审校/李文竞)