Henan-made Protective Suits, a Highlight in COVID-19 Resurgence Fight

Henan-made Protective Suits, a Highlight in COVID-19 Resurgence Fight

赵立坚向全球推荐的河南黑科技！这款防护服到底好在哪？

 

Over the past few days, a nucleic acid testing campaign for all residents was started in many regions of China. In the campaign, the medical staff were all facing a difficulty that the thick protective suits are too stuffy for them in such a hot summer.

连日来，全国多地开展全员核酸检测，医护工作者穿着传统防护服密不透风，闷热难耐。

New-type positive-pressure protective suits. [Photo/Dahe Daily]

However, the difficulty abated at the nucleic acid testing site in Changyuan Maternity and Child Health Hospital on August 19, because new-type positive-pressure protective suits, designed by Tuoren Group in Changyuan (a county-level city of Henan province), had been provided for the medical staff there. During the break time, the medical staff could inflate cool air to their protective suits with a special air conditioner to help them feel cooler. Those medical staff in the inflated protective suits looked "fatty" and lovely, while the residents were still worried about them due to their heavy workloads.

而8月19日，在长垣市妇幼保健院核酸检测现场，这里的医护检测人员身上穿的驼人集团研制的新型医用正压防护服则为他们带来了清凉。检测人员在攻坚间隙，到空调口给防护服装冷气，让“大白”变得鼓鼓囊囊的样子，真是让人又爱又心疼。

A screenshot of Zhao Lijian's Twitter. [Photo/Elephant News]

Tuoren Group has updated its previous positive-pressure protective suits into the latest temperature-adjustable ones with quaternary ammonium salt filters installed, inside which the temperature can be adjusted between 26-29 degrees Celsius. Compared with the old thick protective suits, the latest temperature-adjustable ones are more comfortable and welcomed among the medical staff.

据悉，装有“空调”的医用正压防护服是驼人集团在医用正压防护服的基础上研制出的“空调”医用正压防护服，增加了调温功能和季铵盐灭活滤芯，在安全防护的基础上，提高了防护服的舒适性。相比传统正压防护服容易闷热出汗，新型医用正压防护服的温度可以控制在26℃—29℃之间，为医护人员提供了良好的舒适体验，得到了医护人员的一致好评。

 

According to Cui Junqing, head of the Department of Health and Hygiene Protection Solutions of Tuoren Group, their positive-pressure protective suits are the first new type in China that have been qualified the Medical Device Registration Certificate (Class II). Now, portable air conditioners have been used for the lasted ones. Each air conditioner can inflate cool air to 3 suits. Besides, the filters have also been updated with a powerful antibacterial function. After using 4 to 10 hours, such filters can still prevent 99.995 percent of harmful substances.

据驼人集团健康卫生防护解决方案部总监崔俊卿介绍，驼人集团医用正压防护服是全国首家也是目前唯一一个拿到二类医疗器械注册证的全身正压防护装备。新款防护服在一代的基础上，增加了便携式空调，一个空调可以接三个正压防护服，可以把温度控制在28℃以下。在滤芯上也做了抗菌的处理，通过测试，4个小时、6个小时、8个小时到10个小时使用之后，过滤效率依然达到99.995%。（中文来源/大河报 翻译/赵汉青 海报/实习生王君艺 审校/焦丹）