Festival Wishes Sent to Astronaut Liu Yang from Her Old Schools
诵经典 送祝福 他们用自己的方式向“学姐”刘洋表心意
"Happy Mid-Autumn Festival, Liu Yang!" On September 8 (the fifteenth day of the eighth lunar month), students at the Experimental Primary School of Zhengzhou's Guancheng Hui District extended festive greetings to a special schoolmate -- Liu Yang, who is an astronaut from Henan province and is on the Shenzhou-14 mission now.
9月8日，农历八月十三，在河南籍航天员刘洋的小学母校——郑州市管城区实验小学校园内，一群孩子正向着天空大喊：“刘洋学姐，中秋节快乐！”
Click on the video
China launched the Shenzhou-14 crewed spaceship on June 5, sending three astronauts, namely Liu Yang, Chen Dong and Cai Xuzhe, to its space station for a six-month mission. It will be the first time for the Chinese astronauts to celebrate the Mid-Autumn Festival in China's space station, which is 400 kilometers away from the earth.
6月5日，神舟十四号载人飞船成功发射升空，由刘洋、陈冬、蔡旭哲组成的三人航天员乘组将在轨工作生活6个月，这是中国人首次在距离地球400公里的“中国宫”里过中秋。
"We recited a poem Moon on Mid-Autumn Festival written by Liu Yuxi (772-842), a famous poet of the Tang Dynasty (618-907), for Liu Yang, who is our idol, and we wish her good health and a happy Mid-Autumn Festival," said a student.
“我们背诵了一首唐代诗人刘禹锡的《八月十五日夜玩月》送给刘洋学姐，她是我们全班同学的偶像，我希望她能听到我们的祝福，祝她身体健康，中秋节快乐。”管城区实验小学的一名小学生告诉记者。
Click on the video
As Mid-Autumn Festival is approaching, students at Zhengzhou No. 3 Middle School where Liu Yang finished her middle school days also expressed their best wishes to her by reading classic poems.
郑州市第三中学是刘洋的中学母校，在中秋节即将来临之际，这里的师生也以诵读经典的方式向刘洋送去中秋祝福。（中文来源/大河网 记者/朱丽文 翻译/赵汉青 杨佳欣 审校/陈行洁）