Henan's Total Mileage of Expressways Exceeds 8,000 Kilometers
河南高速通车总里程突破8000公里
In 2022, Henan has achieved leapfrog development in the construction of expressways. On December 26, a total of 14 new expressways with a mileage of 812 kilometers and an investment of 85.1 billion yuan opened to traffic, bringing the province's total expressway mileage in operation to over 8,000 kilometers.
河南高速公路建设实现新跨越。12月26日上午，河南省在9个省辖市举行通车仪式，宣布总里程812公里、总投资851亿元的14个高速公路项目集中建成通车，标志着河南高速公路通车里程突破8000公里。
Henan saw 150 billion yuan invested in highway and waterway projects in 2022, rising nearly 50 percent compared with the same period of last year. So far, a total of 47 expressway projects belonging to the province's "13445 Project" have been under construction, with a mileage of 2,862 kilometers and an investment of 425.7 billion yuan. Besides, key transportation projects listed in the province's 14th Five-Year Plan (2021-25) have been under construction and are expected to be completed as schedule.
2022年，河南省完成公路水路投资超1500亿元，同比增长近50%。目前，全省高速公路“13445工程”在建项目达47个、总里程2862公里、总投资4257亿元，“十四五”谋划的交通重点项目全部开工，并计划在“十四五”期间全部建成投用。
By 2025, Henan's expressway mileage is expected to exceed 10,000 kilometers, with ring expressways available in all the prefecture-level cities. Besides, by 2025, each county in Henan will have two expressways while each town one.
到2025年，全省高速公路通车里程将突破10000公里，基本实现“市市有环线、县县双高速、乡镇全覆盖”。（中文来源：河南日报 记者：宋敏 翻译：赵汉青 杨佳欣 审校：李文竞）