Henan's General Public Budget Revenue Sees Double-Digit Growth in Jan-Feb

Henan's General Public Budget Revenue Sees Double-Digit Growth in Jan-Feb

前2个月河南省一般公共预算收入实现两位数增长

Henan's fiscal revenue saw a year-on-year increase of 8.3 percent to 136 billion yuan in the first two months of 2023, of which 81.54 billion yuan was contributed by general public budget, up 13.4 percent from a year earlier, according to the Department of Finance of Henan Province on March 23.

3月23日，记者从河南省财政厅获悉，今年前2个月，全省财政总收入1360亿元，同比增长8.3%；一般公共预算收入815.4亿元，同比增长13.4%。

Henan's stable fiscal revenue in the past two months shows the more active market entities and the good economic development momentum, said an official from the Department of Finance of Henan Province.

河南省财政厅相关负责人介绍，整体看今年前2个月财政收入平稳，反映出经营主体活跃度提升，经济发展势头良好。

Statistically, Henan's general public budget expenditure expanded 9.4 percent year-on-year to 197.32 billion yuan in the past two months, 4.9 percentage points higher than that of the previous year, of which livelihood reached 141.15 billion yuan, up 10.9 percent, mainly involving health care, energy conservation and environmental protection, agriculture, forestry and water conservation, transportation, etc.

数据统计显示，前2个月河南省一般公共预算支出1973.2亿元，同比增长9.4%，同比提高4.9个百分点，其中民生支出1411.5亿元，同比增长10.9%，涉及卫生健康、节能环保、农林水、交通运输等民生领域。（中文来源/河南日报 记者/胡舒彤 编译/赵汉青 何蒙贺 播音/实习生陈叶亮 审校/焦丹）