Henan's cross-border E-commerce made easier to Russia
河南跨境电商“出海”俄罗斯更便捷
Co-hosted by Henan Branch of China Post Group Co., Ltd., Henan Airport Group and Ozon (Russia's largest comprehensive B2C e-commerce platform), a cross-border e-commerce promotional event was held in in Zhengzhou city of Central China's Henan province on April 7.
4月7日，河南省邮政分公司、河南省机场集团联合俄罗斯最大的多品类综合B2C电商平台Ozon平台，在郑州举办了“乘势而上，共赢未来”跨境电商专场活动。
Since the official launch of China Post's Zhengzhou-based chartered flights to Russia, the number of direct flights from Zhengzhou to Russia has increased to 2 or 3 per week and the complete mail delivery process has been reduced by about 3 days. Besides the local mails from Henan, air mails sent to Russia from other provinces in China also need to be transferred to Zhengzhou International Mail Hub Port for delivery.
记者在专场活动上了解到，自中国邮政俄罗斯包机基地日前落地郑州后，郑州至俄罗斯直飞航班增至每周2至3班，邮件全程用时比原来减少3天左右。除河南本地邮件外，全国其他省份发往俄罗斯的航空邮件均调运至郑州国际邮件枢纽口岸集中发运。
At present, more than 400 thousand cross-border parcels are sent from China to Russia every day, accounting for 91 percent of the total number worldwide.
据介绍，目前从中国寄往俄罗斯的跨境包裹每天的业务量超过40万件，全球发往俄罗斯的包裹中有91%来自中国。
As a next step, China Post Henan branch will work together with Zhengzhou airport to increase the number of flights between Zhengzhou and Russia. Besides, taking advantage of China (Zhengzhou) Major International Mail Hub Port, they will keep improving the international airline network to promote the cross-border delivery services in Henan.
据了解，下半年，河南邮政将联合郑州机场继续加密郑州—俄罗斯航线，发挥中国（郑州）重要国际邮件枢纽口岸功能优势，不断丰富完善国际航线网络，提升产品服务能力，推动河南跨境寄递服务新发展。（中文来源/河南日报 记者/胡舒彤 编译/杨佳欣 审校/丁岚）