Annual peony culture festival kicks off in Luoyang, run until May 5
持续至5月5日!第41届中国洛阳牡丹文化节赏花活动启动
With spring breeze caressing your face and flowers in full bloom, Luoyang invites you to admire peonies. The launch ceremony of the 41th China Luoyang Peony Culture Festival was held on March 21 at the Sui and Tang Dynasties City Ruins Botanical Garden in Luoyang. A series of well-designed immersive peony appreciating activities will be held in Luoyang's major peony gardens until May 5, with the theme of "Strolling Through Peony Sea in Luoyang".
春风拂面花烂漫,洛阳喊你看牡丹。3月21日,第41届中国洛阳牡丹文化节赏花启动仪式在隋唐遗址植物园举行。记者从现场获悉,即日起,洛阳各大牡丹园将开展“相约神都·漫步花海”沉浸式赏花活动,活动持续至5月5日。
The theme of the launch ceremony this year is "Come and Admire Peonies in Luoyang". During the festival, major peony gardens in Luoyang, including Wangcheng Park, Sui and Tang Dynasties City Ruins Botanical Garden and China National Flower Garden, will host a variety of activities related to peony admiring, cultural performances and consumption with the philosophy of "disruptive innovation, immersive experience, youth-oriented consumption and social media-based popularization", aiming to provide tourists with an unforgettable peony admiring experience.
今年赏花启动仪式的主题是“花开了,洛阳喊你来看花!”。赏花期间,王城公园、隋唐城遗址植物园、中国国花园等各大牡丹园将聚焦“颠覆性创意、沉浸式体验、年轻化消费、移动端传播”,举办赏花游园类、文化演绎类、青年消费类等精彩纷呈的活动,为游客带来丰富的赏花体验。(中文来源/河南日报客户端 记者/王雪娜 范坤鹏 编译/杨佳欣 实习生/李凯 审校/李文竞)