2nd Belt and Road Int'l Skills Competition kicks off in Chongqing
第二届“一带一路”国际技能大赛在渝开幕
The 2nd Belt and Road lnternational Skills Competition commenced in Southwest China's Chongging municipality on June 24. The event, themed "Skills Cooperation & Joint Development", has attracted 590 participants from 61 countries and regions. Joinly organized by the Ministry of Human Resources and Social Security, the National Development and Reform Commision, China Intemnational Development Cooperation Agency, and the Chongging Municipal People's Government, it aims to promote skills exchange and cooperative development among "Belt and Road" participating countries.
大河网重庆讯 6月24日，第二届“一带一路”国际技能大赛在重庆开幕。本届大赛由人力资源社会保障部、国家发展改革委、国家国际发展合作署和重庆市人民政府共同举办，以“技能合作、共同发展”为主题，共有来自61个国家和地区的590名技能精英参赛观摩，旨在促进“一带一路"共建国家技能交流与合作发展。
Upholding the principles of "openness, intelligence, substainability, safety and uniqueness", this year's competition is featured by 18 categories namely electronic technology, photoelectric technology, automotive technology (new energy), track signal control technology, drone installation and maintenance, freight forwarders, digital production, informaion network cabling, Internet of Things installation and debuging, floral art, jewel crafting, beauty, hair dressing, sugar and pastry making, coffee making and internet marketing. It is worth noting that 6 special competitions are set up for software testing, 3D digital game art, industrial internet technology applications, digital twin engineering applications, and virtual reality product design.
第二届"一带一路"国际技能大赛秉承“开放、智能、绿色、安全、特色”理念，设置电子技术、光电技术、工业机器人系统操作、电气装置、汽车技术（新能源）、轨道信号控制技术、无人机装调检修、物流与货运代理、数字建造、信息网络布线、物联网安装调试、花艺、珠宝加工、美容、美发、糖艺/西点、咖啡制作、互联网营销18个比赛项目。特别设置了软件测试、3D数字游戏艺术、工业与联网技术应用，数字孪生工程应用、虚拟现实产品设计等6个表演赛。（杨佳欣）