Home >>Local

Successful maiden flight: E-commerce all-cargo route from Zhengzhou to Paris

Source:dahe.cn Published:2024-08-05 20:38

Successful maiden flight: E-commerce all-cargo route from Zhengzhou to Paris

郑州至巴黎跨境电商全货机新航线首飞成功

 

At 2:58 a.m. on August 5, a new cross-border e-commerce all-cargo air route from Zhengzhou to Paris was inaugurated with the departure of an A332F cargo plane of CMA CGM Air Cargo from Zhengzhou Xinzheng International Airport. Operated by China Gate Logistics in collaboration with its renowned business partner CMA CGM Air Cargo, the aircraft transported over 50 tons of e-commerce goods to Paris-Charles de Gaulle Airport (CDG), including over 40,000 parcels across various categories.

8月5日2时58分,随着法国达飞货运航空的一架A332F全货机在郑州新郑国际机场腾空而起,郑州至巴黎的跨境电商全货机新航线正式开通。本次航班由中大门国际物流联合国际知名业务伙伴法国达飞货运航空执飞,运载50余吨电商货物发往法国戴高乐机场,其中包括跨境电商包裹共计4万余件,涉及多个品类。



It has been reported that the new air route will operate five flights weekly, departing every Monday, Tuesday, Wednesday, Friday and Saturday from Zhengzhou to Paris-CDG to cater to the demands of cross-border e-commerce enterprises and the cargo market. Utilizing the A332F aircraft with its large capacity and long-haul capability, this route aims to significantly enhance the efficiency of cargo transportation and promote trade between China and Europe. The official launch of this route not only establishes a new efficient air corridor for exporting "Made in China" cross-border e-commerce goods to Europe and beyond, but also reinforces Zhengzhou's pivotal role as an international air cargo hub.

据悉,为更好地满足跨境电商企业和货运市场的需求,该航线计划每周执飞五班,具体为每周一、周二、周三、周五及周六,从郑州直飞巴黎戴高乐国际机场。A332F机型的大载量和远程飞行能力,将有效提升货物运输效率,促进中欧贸易往来。这一航线的正式开通,不仅为“中国制造”的跨境电商商品出口欧洲乃至全球开辟了新的高效空中通道,也进一步彰显了郑州作为国际航空货运枢纽的重要地位。



Since the beginning of 2024, Zhengzhou Xinzheng International Airport has launched or increased the frequency of over 10 international cargo routes. The inauguration of Zhengzhou-Paris cargo route has further refined the airport's international cargo  network, providing a new aerial passage for exporting "Made in China" cross-border e-commerce goods to Europe and global markets. (Chinese source: dahe.cn Reporter: Zhu Chuanpeng Translator: Yang Jiaxin and Zhang Yahan Proofreader: Ding Lan and Zhao Hanqing)

今年以来,郑州机场已累计新开和加密10余条国际货运航线,郑州至巴黎货运航线的开通进一步完善了郑州机场国际货运航线网络布局,为“中国制造”跨境电商商品出口欧洲、通达全球增添新的空中通道。(中文来源/大河网 记者/祝传鹏 编译/杨佳欣 张雅涵 审校/丁岚 赵汉青)

 

Editor:Zhao Hanqing