This year's first swans fly back to Sanmenxia for wintering
今年首批越冬大天鹅回家啦!
Finally home! At 9 a.m. on October 22, the Swan Lake National Urban Wetland Park in Sanmenxia city of Central China's Henan province welcomed the first batch of 16 overwintering swans this year, including several newborns. Accompanying the swans were two white spoonbills, thirteen black-tailed godwits, herons, and a flock of cormorants and red-billed gulls. By 3:30 p.m., a total of 40 swans had flown into the park.
终于到家啦!10月22日上午9点,三门峡市天鹅湖国家城市湿地公园迎来了今年首批栖息越冬的16只大天鹅,其中有几只今年新生的天鹅宝宝。和大天鹅一起回来的还有2只白琵鹭和13只黑尾塍鹬苍鹭以及一群鸬鹚和红嘴鸥。截至当天下午3时30分,该公园共计飞来40只大天鹅。(中文来源/河南日报 记者/王小萍 王雪红 编译/杨佳欣 实习生/梁甜 审校/焦丹 赵汉青)