BYD's first NEV science museum opens in Zhengzhou

BYD's first NEV science museum opens in Zhengzhou

比亚迪首个新能源汽车科普馆落户郑州

On October 24, "BYD·D Space", China's first BYD New Energy Vehicle (NEV) Science Museum, officially opened in Zhengzhou. The four-story, 15,000-square-meter museum aims to engage the public with a rich blend of car culture, design, technology, and interactive experiences.

10月24日，全国首个比亚迪新能源汽车科普馆——比亚迪·迪空间在郑州正式开馆。该馆共四层，建筑面积约1.5万平方米，旨在为全民打造集汽车文化、设计、技术、体验为一体的沉浸式科普空间。

The first floor presents the evolution of energy in transportation and highlights the rise of China's NEV industry.

“迪空间”一楼呈现了人类交通工具的能源发展演变过程，以及中国新能源汽车的崛起之路。

According to the staff at the museum, "BYD has a team of over 110,000 engineers across 11 research institutes, with more than 48,000 patent applications and over 30,000 approved patents. On average, 32 submissions and 15 approvals each day."

据馆内工作人员介绍：“比亚迪拥有超11万名工程师、11个技术研究院，累计申请专利超4.8万项，获得授权专利超3万项；平均每天申请32项专利，获得15项授权专利……”

Science and technology are the primary productive force. Zhengzhou BYD completed construction in just 37 days, reaching full production within 17 months. In the first nine months of 2023 alone, it produced over 200,000 vehicles, generating a total output value of 33.47 billion yuan. Strong scientific and technological support has empowered Zhengzhou BYD, located in the Zhengzhou Airport Economy Zone (ZAEZ), to continually break records in production.

科技是第一生产力。37天实现项目开工、17个月顺利投产，2023年用不到9个月的时间生产整车超20万辆，完成产值334.7亿元……位于郑州航空港经济综合实验区的郑州比亚迪，在河南接连创造项目建设、生产新速度，背后是科技的强有力支撑。

Electricity demand serves as a key indicator of a company's growth. In the first three quarters of this year, Zhengzhou BYD maintained impressive momentum, with electricity consumption for its automotive, battery, and new materials projects increasing by 196.31% year-on-year.

电力需求是企业发展的晴雨表。今年前三季度，郑州比亚迪延续喜人的“加速度”。汽车、电池、新材料三个项目用电量同比增长196.31%。

The second floor features two main exhibition areas, "Design Beauty" and "Engineering Power", which together showcase the complete process of manufacturing a vehicle from the sketch.

“迪空间”二楼的设计之美和工程之力两大展区展示了从一条线到一台车的完整过程。

As BYD's largest vehicle manufacturing base, Zhengzhou BYD features an impressive 98% automation rate on its production line, with a power battery cell completed every 30 seconds and a NEV rolling off the line in less than a minute.

郑州比亚迪作为比亚迪目前连片面积最大的整车基地，这个超级工厂生产线自动化率高达98%，30秒就能下线一个动力电池电芯，不到一分钟就能下线一台新能源车。

The third and fourth floors are dedicated to Innovation Technology and Science Exploration, immersing car enthusiasts in the captivating technology of NEVs and the limitless possibilities of a sustainable lifestyle.

“迪空间”三楼、四楼分别为创新技术空间和科技探索空间，让车迷们身临其境感受新能源汽车的科技魅力和绿色生活的无限可能。

Additionally, more cultural hubs focused on NEVs, similar to "BYD·D Space", will be built up in Henan.

此外，更多类似“迪空间”的新能源汽车文化集聚地将在河南落地。

Recently, Zhengzhou Aviation Metropolitan Development Group officially signed an agreement with a multinational corporation to jointly establish an International Auto Culture Industry Park in ZAEZ. This initiative aims to introduce world-class auto races while integrating functions such as NEV exhibitions and sales, automotive cultural exchanges, leisure experiences, and displays of Central Plain culture. Following a development model of "culture + industry + racing + tourism", the project seeks to create an automotive-themed cultural, commercial, and tourism complex.

前不久，郑州航空大都市发展集团有限公司与跨国巨头正式签约，将联手建设郑州航空港国际汽车文化产业园，积极引入全球顶级汽车赛事，融合新能源汽车展销、汽车文化交流、汽车休闲体验、中原文化展示等功能，以“文化+产业+赛事+旅游”为发展方向，打造以汽车为主题的文商旅综合体。

In the southeastern region of ZAEZ, a 31.4-square-kilometer auto city is rapidly taking shape in which ZAEZ will establish a super loop line and host a series of events, including nationwide car drifting competitions. Additionally, the city will introduce auto modification, motorsports, and car enthusiast culture, creating an automotive cultural intellectual property (IP) and a year-round auto carnival in ZAEZ. (Chinese Source: Henan Daily Reporters: Yang Ling and Zhao Tongzeng Translator: Zhang Yahan Intern: Yan Jinyi Proofreader: Chen Xingjie and Zhao Hanqing)

在郑州航空港东南区域，总面积31.4平方公里的汽车城，正在以日新月异的速度拔地而起。在这里，郑州航空港将打造超级环线，开展全民汽车漂移娱乐赛等系列活动，引进汽车改装、赛车运动、车迷文化等业态，打造汽车文化IP和永不落幕的航空港区汽车嘉年华。（中文来源/河南日报 记者/杨凌 赵同增 编译/张雅涵 实习生/闫进怡 审校/陈行洁 赵汉青）