Home >>Local

Henan collects 33.46 million packages on 'Double 11'

Source:dahe.cn Published:2024-11-14 11:06

Henan collects 33.46 million packages on 'Double 11'

双十一,河南揽收快递包裹3346万件

 

Henan's postal and express delivery industry collected 33.46 million parcels on November 11, the annual online shopping festival in China, marking a 16.7% increase compared to the previous year. Additionally, the total number of parcels delivered reached 27.57 million, reflecting a year-on-year growth of 21.8%, according to data released by the Henan Provincial Postal Administration on November 12.

11月12日,记者从河南省邮政管理局获悉,11月11日,全省邮政快递业揽收快递包裹3346万件,同比增长16.7%;投递快递包裹2757万件,同比增长21.8%。

 

The peak season of this year for express delivery services has been particularly long-lasting and demanding. Since the season began on October 21, Henan's postal and express delivery industry has handled a total of 635 million parcels by midnight on November 11, with an average daily collection volume of 28.85 million parcels. Notably, on October 22, a record of 33.91 million parcels were collected in a single day, setting a new daily volume milestone.

今年快递业务旺季时间久、战线长。自10月21日进入旺季以来,截至11月11日24时,全省邮政快递业累计揽收快递包裹6.35亿件,日均业务量达2885万件。其中,10月22日揽收快递包裹3391万件,刷新单日业务量纪录。



"The ongoing expansion of the express delivery market reflects the continuous growth in online consumer demand, providing strong support for boosting domestic demand and strengthening the positive momentum of economic recovery," said a staff from the Henan Provincial Postal Administration.

“快递市场规模的持续扩增反映了线上消费需求的不断释放,为扩大国内需求、巩固和增强经济回升向好势头提供了有力支撑。”省邮政管理局相关负责人说。

 

Starting in mid-October, major e-commerce platforms introduced pre-sale mechanisms, leading to a significant increase in demand for postal services. In response, Henan's postal and express delivery companies have implemented effective measures, including increasing manpower, reallocating transportation capacity, and expanding equipment. They have also made active use of smart networking technologies and intelligent tools such as unmanned vehicles and drones to enhance the industry's capacity and operational efficiency. These measures have ensured the smooth and secure operation of key transport routes, hubs, and last-mile delivery networks.

从10月中旬开始,各大电商平台启动预售机制,寄递服务需求显著增长。我省邮政快递企业采取增派人力、调配运力、扩充设备等有效措施,积极应用智能联网技术和无人车、无人机等智能化工具,有效提升了行业承载能力和运行效率,保障干线运输、骨干节点、末端网点寄递网络安全畅通。

 

Looking ahead, postal and express delivery companies across Henan will continue to implement the "off-peak delivery and balanced progress" strategy, systematically advancing mail and express delivery processing with greater efficiency. They will strengthen operational monitoring, analysis, and early warning systems to ensure the smooth operation of the express delivery peak season. (Chinese Source: Henan Daily Reporter: Hu Shutong Translator: Zhou Jinmiao Intern: Yan Jinyi Proofreader: Jiao Dan and Zhao Hanqing)

下一步,全省邮政快递企业将继续发挥“错峰发货、均衡推进”机制作用,科学合理推进邮件快件处理进度,加强运行监测和分析预警,全力保障全省快递业务旺季平稳运行。(中文来源/河南日报 记者/胡舒彤 编译/周金淼 实习生/闫进怡 审校/焦丹 赵汉青)

Editor:Zhao Hanqing