Get ready for an unforgettable musical journey! British band Coldplay is lighting up the stage with four electrifying shows on 8, 9, 11, and 12 April! 🎶
英国人气乐队 Coldplay 于 4 月 8、9、11 及 12 日四场激情演出!🎶
Fans from all over the globe, including Hong Kong and Mainland China, all come together to experience a night brimming with pulsating music and stunning visuals that will leave you breathless!
来自全球各地,包括香港和内地的粉丝们聚首一堂,共同体验这场充满澎湃音乐和震撼视觉效果的音乐盛宴,让你心跳加速、惊喜连连!
Tomorrow (12 April, Saturday) marks the grand finale, and we can feel the excitement in the air! But before you head to the Kai Tak Sports Park, be sure to keep an eye on the weather and prepare accordingly!
明天(4 月 12 日星期六)将是演唱会的压轴大秀,现场充满了兴奋的期待!但在你前往启德体育园之前,务必要留意天气,做好相应的准备!
The Hong Kong Observatory has issued a "Special Weather Alert," predicting a cold front bringing showers and strong thunderstorms affecting the Pearl River Delta region. Expect heavy downpours in certain areas and gusty winds with temperatures plummeting from a high of about 25°C to a chilly low of around 17°C by Sunday morning.
香港天文台已发出「特别天气提示」,预告冷锋将带来骤雨及强烈狂风雷暴,会影响珠江口一带的天气。部分地区将有较大雨势,加上猛烈阵风,气温会从约 25°C 显著下降至星期日早上的最低约 17°C。
*A gentle reminder for all ticket holders: large umbrellas over 35 cm are not allowed inside. So, grab a folding umbrella, or better yet, pick up a Coldplay rain jacket at the venue! It's functional, stylish, and a perfect memento to remember this epic night!*
温馨提示所有持票观众:超过 35 厘米的长雨伞不允许带入场内。所以,记得自备一把缩骨遮,或在会场购买一件 Coldplay 雨衣!既实用又时尚,还能成为这次史诗之夜的完美纪念!
Get ready to rock with lightweight comfy clothing, and we can't wait to see you there!
准备好你的轻装来摇滚吧,我们迫不及待想见到你!
Kai Tak Sports Park
启德体育园 谨启