Hand-drawn scroll | Capturing the charm of ZAEZ

Hand-drawn scroll | Capturing the charm of ZAEZ

手绘长卷 | “港”好我来绘

As Henan's two sessions convene in 2026, a time of both expectation and responsibility, the Zhengzhou Airport Economy Zone (ZAEZ) Media Convergence Center presents a hand-drawn scroll titled "Painting ZAEZ Together", paying tribute to the occasion and joining in the effort to chart a new chapter of development.

在2026年河南两会隆重召开之际，在这承载期望与使命的时刻，郑州航空港融媒体中心以《“港”好我来绘》手工长卷，献礼盛会、共书精彩。

Eleven chapters, countless highlights. More than a canvas of folded time and space, the long scroll stands as an epic of collective endeavor by the 900,000 people of ZAEZ. As it slowly unfolds, the hand-drawn scroll brings to life the vibrant energy of the zone, vividly captured on paper.

十一个篇章，百样精彩！这幅长卷不仅是时空的折叠，更是90万航空港人奋斗的史诗。看！这幅手绘长卷正徐徐铺展——郑州航空港的蓬勃生机跃然纸上。

Looking ahead to 2026, ZAEZ stands ready to reach new heights, with a future that grows ever brighter.

让我们共同期待，2026，“港”好，未来更好！（中文来源：大河网 记者：高利国/文 田晓薇/图 编译：张雅涵 审校：张军平 赵汉青）