Over 700 cultural relic sites newly documented in ZAEZ
郑州航空港文物普查新发现700余处遗存
The Zhengzhou Airport Economy Zone (ZAEZ) announced significant interim results from the ongoing fourth national cultural relics census on February 2. Field surveys have now been completed across all 17 townships (subdistricts) and 296 administrative villages within the zone, documenting more than 700 immovable cultural relics and providing a comprehensive overview of the zone's cultural heritage resources.
郑州航空港经济综合实验区（以下简称郑州航空港区）2日发布消息称，该区第四次全国文物普查工作取得重要阶段性成果。截至目前，普查队伍已完成全区17个乡镇（办事处）、296个行政村的实地调查，累计调查不可移动文物700余处，系统摸清了区域文化遗产资源状况。
The newly registered sites encompass a wide variety of types, including ancient sites, tombs, historic buildings, as well as significant modern historical sites and representative structures. Many previously undocumented historical remains have been officially brought under protection for the first time, further enriching the historical and cultural heritage of ZAEZ and providing an authoritative basis for scientific conservation planning and the promotion of adaptive reuse.
此次普查新发现的文物类型丰富，涵盖古遗址、古墓葬、古建筑、近现代重要史迹及代表性建筑等，一批以往未被系统记录的历史遗存首次进入保护视野，进一步丰富了郑州航空港区的历史文化内涵，也为后续科学编制保护规划、推进活化利用提供了权威依据。（中文来源：中国新闻网 记者：陈贵洋 编译：张雅涵 审校：陈行洁 赵汉青）