They want to share the story of Chinese characters with the world - and they've already started